……

据土耳其官方安纳多利亚新闻社今天发自华盛顿报导，过去两年来美国军方已有三名士兵在烈日下行军时，因喝了过多的饮水，导致体内盐份流失过速，钠质不足，造成脑部及肺部膨胀休克而丧命。

报导引述美国军方稍早发表的调查报告说，一九九九年九月，一名美国空军士兵在行军时休克死亡，医生检验死因是中暑，以及摄取水量过多导致体内钠不足。

第二个例子发生在二０００年一月，一名美军在一天之内喝了十二公升的水，结果突然休克，脑部及肺部出现膨胀迹象，不及送医即告死亡。

第三例子是在去年三月，一名美军士兵在烈日下背负重装备行军，半途发生不明原因呕吐现象，虽经送医急救，已呈休克状态，脑部也发生臃肿现象，第二天也宣告死亡。据同僚报告，该员在行军前后喝了大量的水。

据报导引述美军马里兰医疗中心官员嘉德纳的话说，摄取过多的水量，导致体内不及排泄，会使器官中的盬度降低，钠质流失，此时脑部受液体影响膨胀，挤压脑壳，造成休克及死亡。嘉德纳同时指出，活动激烈的运动员也常发生相同死因。